Ma perché hai attaccato la sua chiave al mio portachiavi?
Poznavala sam te pre nego što si stavio navlake na zube.
Ti conosco da quando avevi ancora i denti tuoi.
Zašto si stavio so na ranu, umesto da se izviniš?
Lei ha dato un'altra "ripassata" a suo figlio.
Ubiješ tipa i zaboraviš gde si stavio pištolj?
Sì? Uccidi un uomo e dimentichi dove hai nascosto la pistola.
Kako si stavio Lanu u sred ovoga?
Ti giuro Clark, se le accade qualcosa...
Zahtevam da izvadiš to što si stavio u dete!
Devi tirare fuori quello che hai inserito nel bambino.
Da si stavio hamburger u zamku, bilo bi gotovo!
Cazzo, oh, se ci mettevi un hamburger la' dentro, vedi come lo pigliavi subito.
To je kao da si stavio neonsku reklamu na vrata, koja kaže, "doði nas ubiti. "
E' come mettere sulla porta di casa un'insegna al neon che dice "vieni ad ucciderci".
Radije bih si stavio stroj za guljenje krumpira meðu noge.
Piuttosto mi metto un pela patate nelle mutande. Okay.
Znaš, nadam se da si stavio kurton, za Nancy-no dobro.
Lo sai, spero per il bene di Nancy che tu abbia usato un preservativo.
Zašto si stavio moju ruku u svoju guzicu?
Perché ti sei messo la mia mano in culo?
Iskoristio si Maxa za Donnyjevu smrt, a onda si ga napio do besvjesti, onda si stavio pištolj u njegovu ruku, prisloni ga protiv njegove volje, a onda povukao okidaè.
Ti sei approfittato del senso di colpa di Max per la morte di Donny e l'hai fatto ubriacare fino a svenire. E gli hai messo una pistola in mano, l'hai puntata alla sua tempia - e dopo hai premuto il grilletto.
Zato si stavio tajmer na bombu u fabrici.
Per questo hai messo un timer sulla bomba artigianale.
Zašto si stavio Sylara u moju prikolicu?
Perche' hai messo Sylar nella mia roulotte?
Ne bi imali ovakve probleme da si stavio TV u moju sobu.
Non avremmo questi problemi se mettessi una TV nella mia stanza.
Da li si stavio previše bibera na svoju salatu?
C'e' troppo pepe nella tua insalata?
I samo da te upozorim da Mrlja i njegov tim znaju o poklonèiæu koji si stavio na jednog njihovog.
E dovrei avvertirti che la Macchia e la sua squadra sono a conoscenza del regalino che hai piazzato su uno dei loro.
Karvine, imaš li ideju gde si stavio tapiju?
Carvin, hai qualche idea dove sia l'atto di proprietà?
Što si stavio u naše tanjure?
Signore, ecco a lei. - Ma che ha messo nel piatto?
Sa predajnikom koji si stavio kod Alex?
Grazie al localizzatore piazzato su Alex?
I ne postojiš otkad si stavio prsten na prst.
Infatti. Almeno non da quando ti sei messo quell'anello al dito.
Pretpostavljam da si stavio tragaè na njega.
Immagino tu gli abbia messo un GPS.
Rekla je da si stavio neke stvari na zidove.
Ha detto che hai appeso qualcosa alle pareti.
Umesto da si nam pomogao, ti si stavio pištolj na Birkofovu glavu i pokušao da pogodiš Majkla.
Invece di aiutarci, hai puntato una pistola verso Birkhoff, e volevi sparare a Michael.
Oèe naš, koji znaš sva srca i sve tajne su ti otkrivene, blagoslovi ove darove koje si stavio pred nama.
Padre nostro... che conosci tutti i nostri cuori... e tutti i nostri segreti... benedici... per noi questi tuoi doni che ci hai messo dinnanzi...
Ne smeta ti, što si stavio nogu unutra?
Oh, beh... - Posso? - Ne prendo ancora!
Ti si stavio žicu oko mog vrata.
Sei stato tu a mettermi il cappio intorno al collo.
Da ne napominjem da si stavio i pico de gajo na njih.
E ci hai messo la salsa pico de gallo.
Ako su svi pomrli... zašto si stavio gomilu brave na vratima?
Se sono morti tutti perché tieni così tante serrature sulla porta?
Ovaj grad je krenuo nizbrdo od trenutka kad si stavio kapuljaèu.
Questa città va a puttane da quando ti sei messo quel cappuccio.
Kaži mi šta si stavio u Utopijum i nahraniæu te i pobrinuæu se za tebe.
Dimmi con cosa hai tagliato l'Utopium e in cambio ti darò da mangiare e ti curerò.
On radi više stvari za tebe od onog što si stavio na listu.
E fa più cose per te di quante possa semplicemente elencarne.
Kazne za parking koje si stavio na staklo su stare, tako da mislim da je lako zakljuèiti da motriš na braæu Èelik veæ neko duže vreme.
La multa sul parabrezza è vecchia, quindi è lecito ritenere che state tenendo d'occhio i fratelli Celik da un po' di tempo.
KA: Dakle, ključno za ekonomičnost automobila, semija, ovih kuća je pad cene litijum-jonskih baterija, na koje si stavio ogroman ulog Teslom.
CA: La chiave dell'aspetto economico delle auto, dell'autoarticolato, di queste case è la caduta del prezzo delle batterie al litio, su cui hai fatto la tua grande scommessa come Tesla.
0.48900008201599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cosa mi hai messo nel tè? 